1·We could't send the samples to your country because the DHL company don't accept the method of Freight collect.
DHL 是接受到付方式的，只需要对方公司的到付帐号即可。所以你这样写的话可能会有问题的。
2·Full set of clean on board ocean bills of lading should be marked "Freight Collect" to replace the original statement, i. e. "Freight Prepaid".
全套正本清洁海运提单应注明“运费到付”，取代原来的“运费已付”的规定。
3·In case of freight collect, if cnee refuse to pay the freight, the shipper Guarantee to pay the freight and related charge.
在运费到付的情况下，如果收货人拒付运费，托运人保证支付该运费及相关费用。
4·CSCL hereby decide to resume the freight collect term for cargo from F. E. to Greece (where include Piraeus&Thessloniki) with immediate effect from this notice as per updated situation.
我司决定自通知之日起，恢复接受远东西行至希腊（包括彼雷埃夫、塞萨洛尼基）货柜的海运费到付条款。
5·Our policy is normally to pay freight collect for new samples.
我们的政策是通常新样品支付运费到付。
6·Usually, we send goods by Freight Transport. According to the length of the way and charge by pcs, freight collect.
一般情况下走货运，根据路途的长短按件计费，运费到付。
7·To collect port charges and freight, make settlement and calculate demurrage and dispatch of ship.
代收港建港杂费；代收运费，代办结算；计算船舶在港期间的滞期、速遣。
8·Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;
标明通知收货人/受货代理人全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书并注明运费已付/到付海运/联运/陆运提单。
9·Sorry to say that our company regulate that we need to charge the new client USD60/set for the sample , and freight collect.
我们公司规定对于给新客人提供样品，需要客人付样品费USD60／套，且运费付费。